[Gebraucht] RCD320 Radio CD-Player

Comprato circa due anni fa (febbraio 2021) posso soltanto parlarne ottimamente.
Design in stile retrò molto gradevole, essenziale nelle funzioni, leggero piccolo e maneggevole (le dimensioni sono quelle presenti sul sito ufficiale del prodotto) e che ha una buona qualità costruttiva (anche se è tutto in materiale plastico). È semplice nell'uso perché ha diverse spie a LED che ci ricordano cosa è attivo e funzionante.
L'antenna è a filo, l'apparecchio va posizionato in un luogo dove la ricezione è migliore, magari vicino ad una finestra ma anche in una stanza qualsiasi magari spostando l'antenna stessa, e funziona sia a batterie stilo che a corrente (è compreso l'adattatore).
L'accensione avviene attraverso un selettore multifunzione (on/off/radio/lettore CD). Un led "Power" ci indica che è acceso.
Un altro selettore serve per commutatore di stazione FM mono o stereo (quando presente una stazione stereo si accende un apposito LED "ST").
Una manopola del volume, non particolarmente elevato e soprattutto nell'ascolto del CD ne risente delle due mini casse, le quali rendono meglio nella funzione radio che possiamo apprezzare soprattutto per la qualità stereo.
Da intendersi che non è un prodotto dove si cerca la migliore qualità audio, ma è normale perché comunque si rivolge ad un uso quotidiano senza particolari esigenze.
Un led "Prog/Play" ci avverte quando siamo in modalità lettore CD: ci sono diversi pulsanti allineati, piccoli, alla cui pressione attiviamo le rispettive funzioni. Modalità "Programma", modalità "Ripetizione" brano, "traccia indietro/precedente", "traccia avanti/successiva", "play/pausa" e "stop" abbiamo tutto sotto controllo.
Un piccolo display numerico ci avverte della presenza o assenza del disco (quindi se abbiamo dimenticato il CD nel vano con la scritta"CD " o "No" nel caso in cui il vano è vuoto) ed infine il numero di tracce totali e numero della traccia in riproduzione.
Un piccolo cerchio al centro con una piccola tacca bianca ci fa vedere dove abbiamo sintonizzato la stazione (è un po' scomodo da vedere).
Ottimo prodotto davvero!

Vor etwa zwei Jahren (Februar 2021) gekauft, kann ich nur loben. Sehr angenehmes Design im Retro-Stil, wesentliche Funktionen, leicht, klein und einfach zu handhaben (die Abmessungen entsprechen denen auf der offiziellen Website des Produkts) und von guter Verarbeitungsqualität (auch wenn alles aus Kunststoff besteht). Es ist einfach zu bedienen, da es über mehrere LED-Leuchten verfügt, die uns daran erinnern, was gerade läuft. Die Antenne ist drahtgebunden, das Gerät muss an einem Ort aufgestellt werden, an dem der Empfang am besten ist, vielleicht in der Nähe eines Fensters, aber auch in einem beliebigen Raum, vielleicht durch Bewegen der Antenne selbst, und es funktioniert sowohl mit AA-Batterien als auch mit Strom (es ist inklusive Adapter) . Das Einschalten erfolgt über einen Multifunktionswähler (Ein/Aus/Radio/CD-Player). Eine „Power“-LED zeigt an, dass es eingeschaltet ist. Ein weiterer Wahlschalter dient zum Umschalten zwischen Mono- und Stereo-UKW-Sendern (wenn ein Stereosender vorhanden ist, leuchtet eine spezielle „ST“-LED auf). Ein Lautstärkeregler, der nicht besonders hoch ist und insbesondere beim Hören der CD von den beiden Mini-Lautsprechern beeinträchtigt wird, die in der Radiofunktion eine bessere Leistung erbringen, was wir vor allem wegen der Stereoqualität zu schätzen wissen. Es versteht sich, dass es sich nicht um ein Produkt handelt, bei dem die beste Audioqualität angestrebt wird, aber das ist normal, da es auf jeden Fall für den täglichen Gebrauch ohne besondere Bedürfnisse gedacht ist. Eine „Prog/Play“-LED warnt uns, wenn wir uns im CD-Player-Modus befinden: Es gibt mehrere kleine, aneinandergereihte Tasten, durch deren Drücken wir die jeweiligen Funktionen aktivieren. „Programm“-Modus, „Wiederholen“-Song-Modus, „Titel zurück/vorher“, „Titel vor/nächster“, „Wiedergabe/Pause“ und „Stopp“ – wir haben alles unter Kontrolle. Eine kleine numerische Anzeige warnt uns vor dem Vorhandensein oder Nichtvorhandensein der CD (also wenn wir die CD im Fach mit der Aufschrift „CD“ vergessen haben oder „Nein“, wenn das Fach leer ist) und schließlich über die Gesamtzahl der Titel und deren Anzahl des gespielten Titels. Ein kleiner Kreis in der Mitte mit einer kleinen weißen Kerbe zeigt uns, wo wir den Sender eingestellt haben (es ist etwas umständlich zu sehen). Wirklich tolles Produkt!

Comprato circa due anni fa (febbraio 2021) posso soltanto parlarne ottimamente.
Design in stile retrò molto gradevole, essenziale nelle funzioni, leggero piccolo e maneggevole (le dimensioni sono quelle presenti sul sito ufficiale del prodotto) e che ha una buona qualità costruttiva (anche se è tutto in materiale plastico). È semplice nell'uso perché ha diverse spie a LED che ci ricordano cosa è attivo e funzionante.
L'antenna è a filo, l'apparecchio va posizionato in un luogo dove la ricezione è migliore, magari vicino ad una finestra ma anche in una stanza qualsiasi magari spostando l'antenna stessa, e funziona sia a batterie stilo che a corrente (è compreso l'adattatore).
L'accensione avviene attraverso un selettore multifunzione (on/off/radio/lettore CD). Un led "Power" ci indica che è acceso.
Un altro selettore serve per commutatore di stazione FM mono o stereo (quando presente una stazione stereo si accende un apposito LED "ST").
Una manopola del volume, non particolarmente elevato e soprattutto nell'ascolto del CD ne risente delle due mini casse, le quali rendono meglio nella funzione radio che possiamo apprezzare soprattutto per la qualità stereo.
Da intendersi che non è un prodotto dove si cerca la migliore qualità audio, ma è normale perché comunque si rivolge ad un uso quotidiano senza particolari esigenze.
Un led "Prog/Play" ci avverte quando siamo in modalità lettore CD: ci sono diversi pulsanti allineati, piccoli, alla cui pressione attiviamo le rispettive funzioni. Modalità "Programma", modalità "Ripetizione" brano, "traccia indietro/precedente", "traccia avanti/successiva", "play/pausa" e "stop" abbiamo tutto sotto controllo.
Un piccolo display numerico ci avverte della presenza o assenza del disco (quindi se abbiamo dimenticato il CD nel vano con la scritta"CD " o "No" nel caso in cui il vano è vuoto) ed infine il numero di tracce totali e numero della traccia in riproduzione.
Un piccolo cerchio al centro con una piccola tacca bianca ci fa vedere dove abbiamo sintonizzato la stazione (è un po' scomodo da vedere).
Ottimo prodotto davvero!

Vor etwa zwei Jahren (Februar 2021) gekauft, kann ich nur loben. Sehr angenehmes Design im Retro-Stil, wesentliche Funktionen, leicht, klein und einfach zu handhaben (die Abmessungen entsprechen denen auf der offiziellen Website des Produkts) und von guter Verarbeitungsqualität (auch wenn alles aus Kunststoff besteht). Es ist einfach zu bedienen, da es über mehrere LED-Leuchten verfügt, die uns daran erinnern, was gerade läuft. Die Antenne ist drahtgebunden, das Gerät muss an einem Ort aufgestellt werden, an dem der Empfang am besten ist, vielleicht in der Nähe eines Fensters, aber auch in einem beliebigen Raum, vielleicht durch Bewegen der Antenne selbst, und es funktioniert sowohl mit AA-Batterien als auch mit Strom (es ist inklusive Adapter) . Das Einschalten erfolgt über einen Multifunktionswähler (Ein/Aus/Radio/CD-Player). Eine „Power“-LED zeigt an, dass es eingeschaltet ist. Ein weiterer Wahlschalter dient zum Umschalten zwischen Mono- und Stereo-UKW-Sendern (wenn ein Stereosender vorhanden ist, leuchtet eine spezielle „ST“-LED auf). Ein Lautstärkeregler, der nicht besonders hoch ist und insbesondere beim Hören der CD von den beiden Mini-Lautsprechern beeinträchtigt wird, die in der Radiofunktion eine bessere Leistung erbringen, was wir vor allem wegen der Stereoqualität zu schätzen wissen. Es versteht sich, dass es sich nicht um ein Produkt handelt, bei dem die beste Audioqualität angestrebt wird, aber das ist normal, da es auf jeden Fall für den täglichen Gebrauch ohne besondere Bedürfnisse gedacht ist. Eine „Prog/Play“-LED warnt uns, wenn wir uns im CD-Player-Modus befinden: Es gibt mehrere kleine, aneinandergereihte Tasten, durch deren Drücken wir die jeweiligen Funktionen aktivieren. „Programm“-Modus, „Wiederholen“-Song-Modus, „Titel zurück/vorher“, „Titel vor/nächster“, „Wiedergabe/Pause“ und „Stopp“ – wir haben alles unter Kontrolle. Eine kleine numerische Anzeige warnt uns vor dem Vorhandensein oder Nichtvorhandensein der CD (also wenn wir die CD im Fach mit der Aufschrift „CD“ vergessen haben oder „Nein“, wenn das Fach leer ist) und schließlich über die Gesamtzahl der Titel und deren Anzahl des gespielten Titels. Ein kleiner Kreis in der Mitte mit einer kleinen weißen Kerbe zeigt uns, wo wir den Sender eingestellt haben (es ist etwas umständlich zu sehen). Wirklich tolles Produkt!